HinweisGelegentlich verirren sich Besucher auf diese Website, die sich daran stören, dass ich bei den Nostradamus-Texten keine Bearbeitung vornehme, um sie dem deutschen Sprachempfinden anzupassen.
Nein, es bleibt wie es 1:1 übertragen wurde.
Die Texte aus der "dreifach gebrochenen Rute" des Nostradamus sind jeweils aus vier Textpaketen zusammen gesetzt. Dadurch ist für manchen Besucher die Groß- und Kleinschreibung irritierend. Das gilt auch für die Interpunktion. Interpunktion, Grammatik und Stil können verfälschen. Ha,ha, ha eine bessere Möglichkeit dem Nostradamus etwas unterzuschieben gibt es nicht. Dies ist/wurde von vielen Nostradamus-Interpreten bereits praktiziert. Namentlich erwähne ich hier Herrn Fontbrune aus Frankreich. Wer meine Website nicht akzeptiert sollte kein Problem damit haben sie künftig nicht mehr zu besuchen.